Replace deprecated reshape2::melt() with base R and tidyr equivalents#479

utkarshpawade wants to merge 3 commits intostan-dev:masterstan-dev/bayesplot:masterfrom

utkarshpawade:migrate-reshape2-to-tidyrutkarshpawade/bayesplot:migrate-reshape2-to-tidyrCopy head branch name to clipboard