fix(deps): update rust crate lance to v3#7086

renovate[bot] wants to merge 1 commit intodevelopvortex-data/vortex:developfrom

renovate/lance-3.xvortex-data/vortex:renovate/lance-3.xCopy head branch name to clipboard