Update Merge Context Logic

Currently, the function that deals with this logic only takes into account Global Context, Client Context and Invocation Context. Once hooks are implemented this logic should be updated to also take `Before Hooks` into account. 
https://openfeature.dev/specification/sections/evaluation-context#requirement-323