[Task]: Database stores compatibility and migration

[ishymko]

Need to research how new version is going to behave against old data based on Pydantic types and define migration path.

Applies to push notification and task stores. Ideally new code should support reading all data and map it to proto based data model without extra migrations.