diff --git a/data/api/v2/location-area/158/index.json b/data/api/v2/location-area/158/index.json
index bcd955ac88..42e6f263a5 100644
--- a/data/api/v2/location-area/158/index.json
+++ b/data/api/v2/location-area/158/index.json
@@ -166,7 +166,7 @@
                 "name": "de",
                 "url": "/api/v2/language/6/"
             },
-            "name": "Route 210 (Westen"
+            "name": "Route 210 (Westen, Richtung Elyses)"
         },
         {
             "language": {
diff --git a/data/api/v2/location-area/159/index.json b/data/api/v2/location-area/159/index.json
index 144c0d52f1..ac272f23df 100644
--- a/data/api/v2/location-area/159/index.json
+++ b/data/api/v2/location-area/159/index.json
@@ -50,7 +50,14 @@
                 "name": "de",
                 "url": "/api/v2/language/6/"
             },
-            "name": "Route 211 (Westen, Richtung Ewigenau)\"\n159,5,Route 211 (ouest"
+            "name": "Route 211 (Westen, Richtung Ewigenau)"
+        },
+        {
+            "language": {
+                "name": "fr",
+                "url": "/api/v2/language/5/"
+            },
+            "name": "Route 211 (ouest, vers Vestigion)"
         }
     ],
     "pokemon_encounters": [
diff --git a/data/api/v2/location-area/299/index.json b/data/api/v2/location-area/299/index.json
index 5418891260..07f0f2d522 100644
--- a/data/api/v2/location-area/299/index.json
+++ b/data/api/v2/location-area/299/index.json
@@ -47,17 +47,17 @@
     "names": [
         {
             "language": {
-                "name": "de",
-                "url": "/api/v2/language/6/"
+                "name": "en",
+                "url": "/api/v2/language/9/"
             },
-            "name": "Route 5"
+            "name": "Road 5"
         },
         {
             "language": {
-                "name": "en",
-                "url": "/api/v2/language/9/"
+                "name": "de",
+                "url": "/api/v2/language/6/"
             },
-            "name": "Road 5"
+            "name": "Route 5"
         },
         {
             "language": {
diff --git a/data/api/v2/meta/index.json b/data/api/v2/meta/index.json
index 6a67207b6a..8067a9ed25 100644
--- a/data/api/v2/meta/index.json
+++ b/data/api/v2/meta/index.json
@@ -1,5 +1,5 @@
 {
-    "deploy_date": "1774254816",
-    "hash": "b315532e333e9dbefb76f092938dfa4367a677c1",
+    "deploy_date": "1774273091",
+    "hash": "09aa5c8233c653139c8cbef38e252aeb3f328602",
     "tag": null
 }
\ No newline at end of file