Add a `list` command for projects & apps

Hey!

It would be amazing to have a `list` command for both projects and apps, to see what apps are deployed via the CLI.

This is particularily useful for AI CLI agents, so they can see what's on the server easily!

Example: `dokploy app list`